Traductions de „filister“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

filister <plur -trzy [lub -trowie]> SUBST m péj

filister

persona intolerante

filister

persona estrecha de miras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po zakończeniu studiów pełnoprawny członek korporacji zostaje „filistrem”.

pl.wikipedia.org

Z niechęcią odnosił się do mechanicznej cywilizacji przemysłowej i był pełen pogardy dla „motłochu” i mieszczańskich filistrów.

pl.wikipedia.org

Filister – w korporacjach akademickich nazwa używana na określenie członków, którzy ukończyli studia.

pl.wikipedia.org

Tytułowi bohaterowie przedstawieni byli tam jako skarykaturowana wersja niemieckiego filistra, człowieka bez wyższych aspiracji, ograniczonego, o ciasnych poglądach.

pl.wikipedia.org

Ważna kwestia o filistrach: "(...) są okropnie wybredni (...), chcą wiedzieć naprzód jaka będzie kolacja, jaka muzyka, jakie panny, czy ładne, czy posażne?".

pl.wikipedia.org

Efektem tych zjawisk społecznych był wykształcony filister – odpowiednik dzisiejszego „konsumenta kultury”.

pl.wikipedia.org

Filistrzy tworzą zazwyczaj odrębne od korporacji organizacje filisterskie zrzeszające filistrów danej korporacji.

pl.wikipedia.org

Cyrkiel jest wpinany w butonierkę marynarki (srebrny – komilitoni, złoty – filistrzy), stawia się go obok nazwiska w pismach korporacyjnych.

pl.wikipedia.org

Od 2007 r. przyjmowani są także młodzi filistrzy.

pl.wikipedia.org