Traductions de „głosowania“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

llamado/a a votar

uprawniony/a do głosowania

papeleta (de votación) f POL

karta do głosowania

ejercer el derecho al voto

korzystać z prawa do głosowania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przewidywało ono wystawienie własnych kandydatów w pierwszej turze głosowania i poparcie wspólnego kandydata w turze następnej.

pl.wikipedia.org

Zaakceptował wyniki głosowania, a międzynarodowi obserwatorzy nie dopatrzyli się żadnych poważnych nieprawidłowości.

pl.wikipedia.org

Bergoglio 25 ze 115 uprawnionych do głosowania purpuratów.

pl.wikipedia.org

Ta anomalia jest rezultatem różnic między dwoma systemami głosowania na te wyróżnienia.

pl.wikipedia.org

Jawność głosowania sędziów sprawia, iż są oni o wiele mniej skłonni do głosowania taktycznego.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie wnioskodawcy nie dopełnili wymaganych prawem obowiązków i nie zdołali doprowadzić do głosowania.

pl.wikipedia.org

Wyborcy wypełniają papierowe karty do głosowania, numerując kandydatów 1, 2, 3 według preferencji wyboru 1, 2, 3 itd.

pl.wikipedia.org

Co najmniej 5% uprawnionych do głosowania w danej gminie lub okręgu może zgłosić radzie propozycję zorganizowania referendum w sprawie, która podlega decyzji rady.

pl.wikipedia.org

W urnie znalazło się zbyt wiele kart do głosowania, gdyż dwie z nich skleiły się.

pl.wikipedia.org

Opozycja po raz wtóry sprzeciwiła się odkładaniu głosowania.

pl.wikipedia.org