Traductions de „hipisowski“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

hip(p)isowski ADJ

hipisowski

de hippie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako uczestnik ruchu hipisowskiego zajmował się m.in. wydawaniem pism ulotnych.

pl.wikipedia.org

Przedstawiał zupełnie nowe i niespotykane wartości takie jak hipisowski styl życia.

pl.wikipedia.org

Lokal cieszył się dużym powodzeniem, zwłaszcza wśród młodzieży związanej z ruchem hipisowskim.

pl.wikipedia.org

W czasie studiów zainteresował się amerykańskim ruchem hipisowskim, skupił wokół siebie grupę osób podzielających ideały hipisowskie i stał się jej liderem.

pl.wikipedia.org

Przyjęte najpierw przez amerykański ruch hipisowski i następnie rozpropagowane po całym świecie.

pl.wikipedia.org

Zespół był jedną z pierwszych i najbardziej wpływowych grup brytyjskiego psychodelicznego rocka i hipisowskiego folk rocka.

pl.wikipedia.org

Równolegle dochodziły wówczas do głosu poglądy pacyfistyczne i hipisowska subkultura.

pl.wikipedia.org

Późniejsze brzmienie zaczęło nawiązywać bardziej do tradycji hipisowskich i czystego rocka, jednocześnie nie stroniąc od mocniejszych riffów i szybszych rytmów.

pl.wikipedia.org

W środowisku hipisowskim był uważany za wzór do naśladowania i osobę wtajemniczoną w zasady i zwyczaje tej kultury.

pl.wikipedia.org

Promocja anarchizmu społecznego w przeciwieństwie do anarchizmu subkulturowego i hipisowskiego typu zachodniego.

pl.wikipedia.org