Traductions de „hipotermia“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

hipotermia

hipotermia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W większości przypadków operacje wykonywane są w krążeniu pozaustrojowym i hipotermii.

pl.wikipedia.org

Maprotylina wykazuje silny antagonizm względem indukowanej rezerpiną hipotermii u myszy, podobnie jak inne klasyczne leki przeciwdepresyjne.

pl.wikipedia.org

Analogicznie jest poniżej dtk - występuje hipotermia (hibernacja-naturalna hipotermia- niedźwiedź), a po przekroczeniu dtl - dolnej temperatury letalnej - śmierć organizmu.

pl.wikipedia.org

Z autopsji ciał ofiar wynika, że wiele osób umarło w wyniku hipotermii, a obrażenia, których doznały nie musiały spowodować natychmiastowej śmierci.

pl.wikipedia.org

Sikora karolińska potrafi obniżać temperaturę swojego ciała, aby w ten sposób wywołać kontrolowany stan hipotermii zwany torporem.

pl.wikipedia.org

MAC może również zwiększać się przy stanach niepokoju czy tyreotoksykozie oraz zmniejszać w stanach hipotermii, hipotensji, niedoczynności tarczycy czy ciąży.

pl.wikipedia.org

Ze względu na to, że hipotermia znacznie spowalnia metabolizm, znalazła zastosowanie w medycynie.

pl.wikipedia.org

W obozie prowadzono również eksperymenty nad hipotermią (wyziębieniem) i opracowywaniem sposobów przywracania sprawności po wyziębieniu.

pl.wikipedia.org

Wywołuje głęboki sen, zwiotczenie mięśni, zmniejszoną wrażliwość na bodźce aż do zniesienia odruchów, po czym dochodzi do utraty przytomności i stanu hipotermii.

pl.wikipedia.org

Fizjologicznie sen zimowy niedźwiedzia brunatnego, borsuka lub jenota różni się od właściwej hibernacji brakiem głębokiej hipotermii i mniejszym stopniem spowolnienia procesów metabolicznych.

pl.wikipedia.org