Traductions de „hojność“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

hojność SUBST f

hojność

generosidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Imię jej oznacza „hojność, dar” i odnosi się do hojnych darów morza.

pl.wikipedia.org

Wyjątkową hojnością potrafił zjednać sobie ludzi, dla katedry wawelskiej ufundował wspaniałą zachowaną do dziś monstrancję wysadzaną szlachetnymi kamieniami.

pl.wikipedia.org

Doprowadziło to do znacznego zadłużenia i po jakimś czasie właścicielki musiały polegać na hojności przyjaciół.

pl.wikipedia.org

Okoliczni mieszkańcy opowiadają o jej opiece nad chorymi i hojności dla żebraków.

pl.wikipedia.org

Hojność papieża dla krewnych nie ograniczała się tylko do duchownych z jego rodziny.

pl.wikipedia.org

Słynął ze swej hojności - niemal wszystkie swoje dochody przeznaczał na pomoc potrzebującym.

pl.wikipedia.org

Znany był także hojności dla biedaków oraz ludzi pióra.

pl.wikipedia.org

Kościółek poprawiono w 1754 r. dzięki hojności parafian.

pl.wikipedia.org

Hojność przysparzała sprzymierzeńców, a okazana truwerowi mogła opłacić się z nawiązką, gdyż obdarowany sławił imię darczyńcy w swojej dalszej drodze.

pl.wikipedia.org

W następnym roku, dzięki hojności wielu przyjaciół muzeum, przebudowano piętro budynku.

pl.wikipedia.org