Traductions de „inteligencją“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

inteligencja SUBST f

1. inteligencja (rozum):

inteligencja

inteligencia f

2. inteligencja (grupa):

inteligencja

intelectuales mpl

Expressions couramment utilisées avec inteligencją

błyszczeć inteligencją

brillar por su inteligencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sztuczna inteligencja ukryta pod postacią tytułowego dżina, dobiera pytania tak, aby drogą eliminacji odgadnąć, o jakiej postaci myśli grający.

pl.wikipedia.org

Jego inteligencja i niekonwencjonalne zachowanie zjednały mu podziw wielu kolegów oficerów, wzbudzając jednocześnie podejrzliwość wojskowego establishmentu.

pl.wikipedia.org

Jego supermoce to super siła, super szybkość, super inteligencja, laserowy wzrok, transmitowanie energii, elektrokineza, bioniczny sygnał, laser bow, teleportacja, kinetyka molekularna i pyrokineza.

pl.wikipedia.org

Diamond dowodzi, iż sukces cywilizacji europejskiej nie jest produktem siły woli czy też inteligencji, a wynikiem możliwości i korzystnych zbiegów okoliczności.

pl.wikipedia.org

Losy inteligencji śląskiej w latach 1939–1945, red.

pl.wikipedia.org

Dolina stała się popularnym miejscem turystyki i rekreacji wśród krakowskiej inteligencji.

pl.wikipedia.org

Jego słowa stały się hasłem dla całego pokolenia tubylczych działaczy, a jego inteligencja i dalekowzroczność nadały mu kierunek i przewodnictwo.

pl.wikipedia.org

Był autorem wielu prac naukowych, które wywarły duży wpływ na serbską inteligencję.

pl.wikipedia.org

Twórcami zawartości publikacji było wielu przedstawicieli polskiej, dziewiętnastowiecznej inteligencji.

pl.wikipedia.org

To z kolei spowodowało ograniczenie autonomii rusińskiej, dlatego inteligencja rusińska skupiła się na obronie kultury i języka.

pl.wikipedia.org