Traductions de „jedzeniem“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

relamerse con un manjar

delektować się jedzeniem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zainteresowanie jedzeniem towarzyszyło antropologii od samego początku powstania tej dyscypliny.

pl.wikipedia.org

Wyruszywszy na początku lipca, w połowie sierpnia starzec przybył do domu chorego, holując załadowaną benzyną, wyposażeniem turystycznym, ubraniami i jedzeniem przyczepę.

pl.wikipedia.org

Rozleniwiony oportunista interesował się wyłącznie dobrym jedzeniem i gromadzeniem majątku.

pl.wikipedia.org

Nowicjusze przynoszą mnichom tacki z jedzeniem.

pl.wikipedia.org

Wierzono też, że modlitwa dziadów ma szczególną moc, dlatego zwłaszcza w okresach świąt zadusznych (dziadów) zwracano się do nich z prośbą o wspominanie dusz przodków, wynagradzając jedzeniem lub datkami pieniężnymi.

pl.wikipedia.org

Bardzo istotne są podstawowe zasady higieny - mycie rąk po powrocie do domu, przed jedzeniem, po kontakcie ze zwierzętami.

pl.wikipedia.org

Nie ma jednak jednoznacznych badań naukowych potwierdzających zależność pomiędzy przesuwaniem się miejsca, którego stymulacja wywołuje odruch kaszlowy i częstotliwością dławienia się jedzeniem.

pl.wikipedia.org

Obiecuje się im także, że jeśli poświęcą życie otrzymają nagrodę nieba, gdzie będą rozkoszować się piciem, jedzeniem, lenistwem i rajskimi niewiastami.

pl.wikipedia.org

Co wieczór sam zapełnia się jedzeniem a co rano niedojedzone resztki zjadają ptaki.

pl.wikipedia.org

Przechodzi przez puste sale suto zastawione jedzeniem, aż dociera do komnaty pałacowej, w której spostrzega piękną obnażoną dziewczynę, uwiązaną u sufitu za włosy.

pl.wikipedia.org