Traductions de „klawisze“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

aporrear un piano

uderzać w klawisze pianina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Program zapewnia ochronę w czasie rzeczywistym, poprzez wykrywanie i usuwanie wirusów, koni trojańskich, robaków, rootkitów, rejestratorów klawiszy, jak również oprogramowania szpiegującego, szantażującego i reklamowego.

pl.wikipedia.org

Na lewym boku znajdują się dwa klawisze głośności.

pl.wikipedia.org

Dead key (pl. martwy klawisz) – klawisz którego naciśnięcie nie wywołuje bezpośrednio żadnego efektu, ale zmienia znaki generowane przez naciśnięcie kolejnych klawiszy.

pl.wikipedia.org

Najczęściej powstają one przez zamienienie kolejności uderzeń w klawisze znajdujące się po przeciwnych stronach klawiatury.

pl.wikipedia.org

Na klawiaturze znajdują się dwa takie klawisze: po lewej i prawej stronie głównego bloku klawiatury.

pl.wikipedia.org

Normy pozwalały na przeniesienie pozycji niektórych klawiszy bądź ich pominięcie.

pl.wikipedia.org

Trzeba było wcisnąć po kolei klawisze z literami ‘u’, ‘v’ i sprawdzić, czy szyfrują one ‘n’, ‘x’.

pl.wikipedia.org

Przykładem takiego szeregu są np. kolejne białe klawisze klawiatury muzycznej.

pl.wikipedia.org

Na przodzie telefon posiada główny klawisz funkcyjny i dwa klawisze połączeń.

pl.wikipedia.org

W utworach często słyszalne są klawisze, co daje zespołowi dźwięk upodabniający ich do power metalu.

pl.wikipedia.org