Traductions de „kúfre“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

przykryć się kocem

cubrirse con una manta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W umywalni zorganizowano spikerkę z mikrofonem, zasłanianą kocem, nad którym wisiała czerwona lampka z napisem „cisza”.

pl.wikipedia.org

Ze względów oszczędnościowych moduł nie został pokryty typowym kocem termicznym w kolorze srebrnym, lecz wykorzystano znajdujący się w magazynie koc w kolorze pomarańczowym.

pl.wikipedia.org

Jeden z grobów zawiera przedstawienie koronowanego mężczyzny w zbroi, przykrytego kocem.

pl.wikipedia.org

Owinięcie kocem zmniejsza konwekcję, szczególnie wtedy gdy zimny wiatr penetruje odzież i oziębia skórę pacjenta, zmniejsza straty ciepła wywołane parowaniem potu lub wilgotnej odzieży, zmniejsza także wypromieniowywanie energii cieplnej.

pl.wikipedia.org

Siedzi na brzegu łoża przykrytego fałdami tkanin: jedwabnym kocem i bawełnianym ręcznikiem.

pl.wikipedia.org

Część osób zadowala się też kocem azbestowym bądź watą szklaną, jednak jest to ostro krytykowane przez środowisko kuglarskie jako bardzo szkodliwe dla zdrowia.

pl.wikipedia.org