Traductions de „kolumnę“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

pilotować kolumnę pojazdów

guiar una caravana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jakać, po wykonaniu udanej akcji zaczepnej na niemiecką kolumnę pancerną.

pl.wikipedia.org

Po wykonaniu danego przypisania kasujemy dany wiersz i kolumnę z macierzy i idziemy dalej.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie z większości więźniów sformowano jednak kolumnę marszową, którą pognano na wschód.

pl.wikipedia.org

Koalicja zniszczyła też szykującą się pod miastem do ataku kolumnę pancerną, w tej akcji brał udział samolot katarski.

pl.wikipedia.org

Mieszanina ulatnia się w formie par z kolby (1) i przechodzi przez kolumnę (3) i skośną rurę łączącą do chłodnicy zwrotnej (5), gdzie jest skraplana.

pl.wikipedia.org

Galijscy jeźdźcy oskrzydlili rzymską kolumnę marszową od wschodu i południa oraz zdołali opanować wzgórze na lewej flance.

pl.wikipedia.org

W miejscu, w którym spotkał swych dobrodziejów, postawił w 1634 roku kolumnę z szarego marmuru na prostokątnym piedestale o łącznej wysokości około 11 metrów.

pl.wikipedia.org

Na rdzeń transformatora należy założyć cewkę o żądanej ilości zwojów, a na jej kolumnę pionowo nasadzić zworę.

pl.wikipedia.org

Przedstawiana na rewersach monet rzymskich z kaduceuszem, rogiem obfitości lub berłem, czasem wsparta o rzymską kolumnę.

pl.wikipedia.org

Deflegmator jest rodzajem chłodnicy, w której następuje częściowe skroplenie par opuszczających kolbę destylacyjną (naczynie z wrzącą cieczą) lub kolumnę rektyfikacyjną.

pl.wikipedia.org