Traductions de „konglomerat“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

konglomerat <gén -tu> SUBST m

konglomerat

conglomerado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przedstawia przekonanie o tym, że znaczna ich część stanowi konglomerat opowieści i wypowiedzi starożytnych.

pl.wikipedia.org

Zamiast nauki o literaturze powstawał w ten sposób konglomerat domorosłych dyscyplin.

pl.wikipedia.org

Państwo stawało się coraz bardziej konglomeratem ziem rządzonych przez urzędników cesarskich i miejscowych feudałów, nie uznających często władzy cesarskiej.

pl.wikipedia.org

Są one pierwszą odsłoną tego konglomeratu, będącego piaszczystą warstwą osadową utworzoną przez wodę w ubiegłych systemach geologicznych.

pl.wikipedia.org

Wydatki te miały być sfinansowane głównie ze stanowych podatków i marży na cenie ropy, uzyskanych od konglomeratów petrochemicznych i górniczo-wiertniczych.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tą teorią, każda fizyczna cząstka jest w istocie konglomeratem cząstek wirtualnych.

pl.wikipedia.org

Cały ten polsko-żydowski konglomerat został brutalnie rozdzielony w 1939 r.

pl.wikipedia.org

Konglomerat (ang. conglomerate) – w gospodarce, jest to koncern, który grupuje przedsiębiorstwa o najróżniejszym profilu produkcji bez żadnej trwałej zasady doboru.

pl.wikipedia.org

Rozwój na podstawie elementów kultury oraz konglomeratów religii przyswojonych przez świadomość jednostki.

pl.wikipedia.org

Wytworzony wtedy konglomerat ludów znalazł się pod wpływem kultury syrackiej, co znalazło odbicie w obrządku pogrzebowym, układzie ciał w pochówkach i wyposażeniu grobowym.

pl.wikipedia.org