Traductions de „koniczyna“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

koniczyna SUBST f BOT

koniczyna

trébol f

trójlistna koniczyna

trébol de tres hojas

Expressions couramment utilisées avec koniczyna

trójlistna koniczyna

trébol de tres hojas

czterolistna koniczyna

trébol m de cuatro hojas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to ręka z rozprostowanymi palcami z rękawem zakończonym okrągłym wywinięciem, nad którą jest trójlistna koniczyna.

pl.wikipedia.org

Uprawy rolne obejmują pszenicę, sorgo, koniczynę, bawełnę i inne sezonowe rośliny.

pl.wikipedia.org

Druga grupa to rośliny i przedmioty, najczęściej w grupie trzech, ułożone w wachlarz: strzały, lilie, róże, liście, krzaczki ruty, listki koniczyny, kwiaty itp.

pl.wikipedia.org

Na bardzo płytkich rędzinach tej klasy uprawiać można jedynie żyto i koniczynę białą.

pl.wikipedia.org

Podkowa oznacza szczęście, a ponieważ okolice te od dawna są ośrodkiem rolniczym, w herbie umieszczono także kłos i listek koniczyny.

pl.wikipedia.org

W pierwszym polu znajduje się fleur-de-lis barwy błękitnej, w drugim – czerwona róża, w trzecim – różowy kwiat ostu, a w czwartym trójlistna koniczyna.

pl.wikipedia.org

W sprzyjających warunkach atmosferycznych i w dobrej kulturze mogą dać nawet wysokie plony pszenicy, buraków cukrowych i koniczyny czerwonej.

pl.wikipedia.org

Gąsienice czarne z kolorowymi paskami (żółte dla młodych gąsienic, czerwone w okresie późniejszym) żerują na takich roślinach jak wrzos, malina, dąb, poziomka, koniczyna i lucerna.

pl.wikipedia.org

Z 1200 roku pochodzi krucyfiks oraz chrzcielnica, która jest ze steatytu i ma kształt czterolistnej koniczyny.

pl.wikipedia.org

W częściach skrajnych znajdują się okna, a całość wieńczy trójkątny tympanon z centralnie umieszczonym oculusem w formie trójliścia koniczyny.

pl.wikipedia.org