Traductions de „konsonans“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

consonancia

konsonans m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie, wyjaśniając zjawisko harmonii, wprowadzano pojęcie matematycznej proporcji (ratio, analogia) oraz wynikające z niej zjawiska dysonansu (asymphonia) i konsonansu (symphonia).

pl.wikipedia.org

Jest to współbrzmienie (konsonans harmoniczny) lub następstwo (konsonans melodyczny) przynajmniej dwóch dźwięków, które słuchowo jest odczuwane jako zgodne.

pl.wikipedia.org

Sprecyzowanie pojęć konsonansu i dysonansu pozwoliło na ustalenie nowych zasad harmonicznych.

pl.wikipedia.org

Rozważa w nim kwestie podziału konsonansów (na doskonałe i niedoskonałe) oraz określa reguły ich następstwa.

pl.wikipedia.org

Umożliwia to łączenie ich w dowolne serie i akordy, a tym samym zacieranie granic pomiędzy konsonansami i dysonansami.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak atonalność wyeliminowała znaczenie brzmieniowe konsonansu i dysonansu.

pl.wikipedia.org

Konsonanse występują o wiele rzadziej od rymów pełnych i asonansów.

pl.wikipedia.org

Przykładami konsonansów są zestawienia warg - wróg lub dreszcze - szczodry.

pl.wikipedia.org

Jego utwory to przyjazny kształt mający swoje korzenie w muzyce awangardowej i postmodernistycznej, będące jednak ciepłym kompromisem między konsonansem i dysonansem.

pl.wikipedia.org

Konsonans jest rymem niepełnym, ograniczonym do powtarzania spółgłosek przy równoczesnym zróżnicowaniu samogłosek.

pl.wikipedia.org