Traductions de „konstrukcji“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

konstrukcja SUBST f

1. konstrukcja (struktura):

konstrukcja

estructura f

2. konstrukcja (budowa):

konstrukcja

construcción f

konstrukcyjny ADJ

konstrukcyjny

de construcción

konstruktor(ka) <plur -orzy> SUBST m(f)

1. konstruktor (wykonawca):

konstruktor(ka)

constructor(a) m (f)

2. konstruktor (projektant):

konstruktor(ka)

proyectante mf

instrukcja SUBST f

instrukcja

instrucción f

instrukcja obsługi

modo m de empleo

obstrukcja SUBST f

1. obstrukcja MÉD:

obstrukcja

obstrucción f

2. obstrukcja POL:

obstrukcja

obstrucción f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykonywało się je, podczas gdy inne elementy konstrukcji się przewracały, czyli podczas trwania widowiska.

pl.wikipedia.org

Zakłady wyspecjalizowały się w konstrukcji nowoczesnych rozjazdów i urządzeń torowych.

pl.wikipedia.org

Jest to możliwe dlatego, że model obliczeniowy konstrukcji prętowej stanowi struktura przestrzenna złożona tylko z jednowymiarowych elementów prętowych.

pl.wikipedia.org

Samolot był jedną z bardziej udanych konstrukcji swoich czasów, charakteryzował się znacznym udźwigiem bomb oraz dobrym uzbrojeniem obronnym.

pl.wikipedia.org

Jednomiejscowy wolnonośny grzbietopłat o konstrukcji drewnianej.

pl.wikipedia.org

Wytrzymałość i sztywność konstrukcji skorupowej jest wyższa jeśli nie występują w niej wcięcia lub otwory.

pl.wikipedia.org

Dzięki swojej konstrukcji, tipi były łatwo przenośne.

pl.wikipedia.org

Przednia część kadłuba, do kabiny załogi, stanowi skorupę z blachy pancernej o grubości 4-8 mm, stanowiącej integralny element konstrukcji nośnej.

pl.wikipedia.org

Jest to parterowy dworek o konstrukcji szkieletowej, wypełniony gliną oraz cegłą.

pl.wikipedia.org

Ze względu na niedobór drewna używano go oszczędnie, głównie jako elementów więźby dachowej lub konstrukcji.

pl.wikipedia.org