Traductions de „kulminacyjny“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

culminante

kulminacyjny

punto culminante

punkt m kulminacyjny

apoteosis

punkt m kulminacyjny

Traductions de „kulminacyjny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

osiągać punkt kulminacyjny

lograr el punto culminante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na film składa się ciąg dynamicznych scen, mających na celu doprowadzić do punktu kulminacyjnego, nie pojawiają się w nim długie ekspozycje.

pl.wikipedia.org

Punktem kulminacyjnym natarcia był po raz kolejny wędrujący niemiecki 506. batalion czołgów ciężkich.

pl.wikipedia.org

Punktem kulminacyjnym obchodów jest taniec na rozżarzonych węglach.

pl.wikipedia.org

Party trwa od dwóch do nawet pięciu dni bez przerwy, punktem kulminacyjnym spotkania jest zaprezentowanie prac w konkursach (tzw. compo).

pl.wikipedia.org

UWO została powołana w sierpniu 1920 roku, w kulminacyjnym punkcie wojny polsko-bolszewickiej.

pl.wikipedia.org

Liczba uczestników systematycznie rosła, aż w kulminacyjnym punkcie osiągnęła 608 osób.

pl.wikipedia.org

Kulminacyjnym punktem w jego karierze był sezon 2003-2004 w 44 występach w lidze strzelił 19 goli.

pl.wikipedia.org

Jego kariera wojskowa osiągnęła punkt kulminacyjny podczas wojny austriacko-francuskiej w 1809.

pl.wikipedia.org

Frederiksstaden jest postrzegane jako punkt kulminacyjny w europejskim planowaniu miast i architekturze.

pl.wikipedia.org

To przeżycie stało się punktem kulminacyjnym jego powołania.

pl.wikipedia.org