Traductions de „lemiesz“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

lemiesz <plur gén -szy> SUBST m AGR

lemiesz

reja f de arado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zęby mogą występować na kościach szczękowych, żuchwie, lemieszu, kościach podniebiennych i skrzydlastych (formy prymitywne) lub na kościach szczękowych i żuchwie (formy młodsze filogenetycznie).

pl.wikipedia.org

Podwójne rurowe ogony zakończone są lemieszami i uchwytami do rozwierania.

pl.wikipedia.org

Ten przyniósł diabłu zniszczony podczas orki lemiesz i kazał go naprawić.

pl.wikipedia.org

Odkładnica – część korpusu płużnego służąca do odwracania i odkładania skib podciętych przez lemiesz do poprzednio wyoranej bruzdy z jednoczesnym kruszeniem i mieszaniem gleby.

pl.wikipedia.org

Pojazdy produkowane od lutego 1945 r. wyposażono w duży lemiesz z tyłu i wyciągarkę wewnątrz pojazdu.

pl.wikipedia.org

W czasie prowadzenia ognia pojazd był podpierany dwoma lemieszami przymocowanymi do wysięgników przymocowanych z tyłu pojazdu.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie specjalistyczne stanowi hydrauliczny dźwig, wyciągarka oraz lemiesz umieszczony z przodu.

pl.wikipedia.org

Niech na pomniku dla poległych będzie lemiesz i szabla w krzyż złożone, a nad niemi drugi krzyż.

pl.wikipedia.org

Kadłub dostosowano do montażu urządzeń inżynieryjnych i saperskich (lemiesze, trały i spychacze).

pl.wikipedia.org

Z przodu pojazdu umocowany był hydraulicznie sterowany lemiesz spycharki.

pl.wikipedia.org