Traductions de „majestatyczny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

majestatyczny ADJ

majestatyczny

majestuoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nietrudno go zauważyć, gdyż szybuje majestatycznym lotem lub siedzi na wilgotnej ziemi.

pl.wikipedia.org

Majestatyczna architektura i bogata gra świateł stwarzają poczucie głębi pomieszczenia.

pl.wikipedia.org

Opracowane na podobieństwo bożków i ikon, emanują one dzięki swojej prostocie majestatyczną godnością.

pl.wikipedia.org

Majestatyczny łuk triumfalny z dwiema mocnymi kolumnami i potężnymi kapitelami oddziela chór od nawy.

pl.wikipedia.org

Wiele z nich prowadzi do punktów widokowych, z których można podziwiać jezioro i majestatyczne otoczenie.

pl.wikipedia.org

Później grała drugoplanowe i epizodyczne role, wcielając się w postacie dostojnych matek, ciotek, życzliwych przyjaciółek, majestatycznych urzędniczek, nauczycielek, właścicielek dworków.

pl.wikipedia.org

Pierwsze osady założono wokół dwóch wzgórz; obecnie znajduje się w tych miejscach stary zamek oraz majestatyczna neoklasyczna katedra.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że pieczęć majestatyczną królowej odciskano w wosku bezbarwnym, a pieczęć herbową w wosku czerwonym.

pl.wikipedia.org

Pantera, która w naturalny sposób jest wydłużona, zastąpiła dość sztywnego majestatycznego lwa.

pl.wikipedia.org

Większa część gry to bezwiedne poruszanie się po kościołach, galeriach sztuki i majestatycznych domach.

pl.wikipedia.org