Traductions de „mieszkańca“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

renta per cápita

dochód na głowę mieszkańca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednocześnie od czasu kryzysu gospodarczego polska gospodarka popadła w marazm i rozwijała się bardzo wolno, o czym świadczy zmiana dynamiki wzrostu dochodu na głowę mieszkańca.

pl.wikipedia.org

Paragwaj zmobilizował ok. 80 tys. żołnierzy, czyli co szóstego mieszkańca.

pl.wikipedia.org

Jest strukturą elastyczną, dostosowującą się do stanu pacjentów, otwartą na nowe idee, gdzie stosunek do mieszkańca jest nacechowany akceptacją, respektowaniem praw ludzi i ich subiektywnych wartości.

pl.wikipedia.org

Według danych z roku 2010 światowe roczne straty korozyjne, w przeliczeniu na jednego mieszkańca, wynosiły 1000 – 1500 $.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od określenia łagiewnik czyli mieszkańca wsi służebnej, której ludność zajmowała się dawniej wyrobem łagwi – naczyń służących do transportowania, przechowywania oraz picia różnych napojów.

pl.wikipedia.org

Uważał tę esencję za bezcielesnego mieszkańca naszego bycia.

pl.wikipedia.org

W przeliczeniu na mieszkańca emisja wyniosła wówczas 1,722 t dwutlenku węgla.

pl.wikipedia.org

Usługi asystenckie świadczone są w zakresie niezbędnym do realizowania czynności dnia codziennego w sposób bezpieczny i adekwatny do potrzeb i możliwości mieszkańca.

pl.wikipedia.org

Po czasie został uznany za pełnoprawnego mieszkańca miasteczka.

pl.wikipedia.org

W 2007 roku produkt krajowy brutto na 1 mieszkańca wg parytetu siły nabywczej wyniósł 900 dolarów amerykańskich.

pl.wikipedia.org