Traductions de „musztra“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

musztra SUBST f

musztra

instrucción f

musztra

ejercicios mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Detaille malował wyłącznie obrazy o tematyce wojskowej, były to sceny z życia codziennego wojska, ćwiczeń, musztry i parad.

pl.wikipedia.org

Nie używa musztry, stroje organizacyjne nie są nazywane mundurami, zamiast komendantów są wodzowie.

pl.wikipedia.org

Musztra paradna – szczególna odmiana musztry formacji zmilitaryzowanych (zazwyczaj wojskowych, ale także policyjnych, strażackich itp.) opracowywana na potrzeby pokazów publicznych (parad).

pl.wikipedia.org

W szkoleniu batalionu główny wysiłek skupiony był na służbie garnizonowej (parady, musztry itp).

pl.wikipedia.org

Przez kilka dni odbywały się ćwiczenia z zakresu musztry piechoty i szkoły walki, ponieważ połowa pułku składała się z rekrutów, którzy przeszli tylko dwutygodniowe przeszkolenie.

pl.wikipedia.org

Orkiestra bierze udział w przemarszach, paradach oraz w musztrach paradnych prezentowanych podczas imprez plenerowych.

pl.wikipedia.org

Głównym celem zastosowania musztry bojowej jest nauczenie szkolonego właściwego wykonywania określonych czynności.

pl.wikipedia.org

Szkolenie musztrą bojową może odbywać się bez sprzętu i na sprzęcie.

pl.wikipedia.org

Na zasadach musztry wojskowej oparte są reguły musztry w harcerstwie, choć w drobnych szczegółach (znaczenie niektórych komend i gestów, sposoby wykonywania niektórych rozkazów) występują różnice.

pl.wikipedia.org

Zorganizowano szkołę oficerska i podoficerską, rozpoczęto szkolenia żołnierzy z musztry, taktyki, strzelectwa, minowania.

pl.wikipedia.org