Traductions de „musztra“ dans le dictionnaire polonais » allemand

musztra <gén ‑ry, plur ‑ry> [muʃtra] SUBST f MILIT

musztra

Exerzieren nt

musztra

Drill m

plac musztry

Exerzierplatz m

ćwiczyć musztrę

exerzieren

ćwiczyć musztrę

üben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas pobytu w takich obozach odbywały się zajęcia ze strzelectwa, musztry, polowania czy eugeniki.

pl.wikipedia.org

Obecnie unowocześniona wersja stała się znakiem rozpoznawczym instruktorów musztry w wojsku amerykańskim.

pl.wikipedia.org

Dają im karabiny, mundury, oraz uczą musztry wojskowej.

pl.wikipedia.org

Orkiestra bierze udział w przemarszach, paradach oraz w musztrach paradnych prezentowanych podczas imprez plenerowych.

pl.wikipedia.org

Na zasadach musztry wojskowej oparte są reguły musztry w harcerstwie, choć w drobnych szczegółach (znaczenie niektórych komend i gestów, sposoby wykonywania niektórych rozkazów) występują różnice.

pl.wikipedia.org

Przyczyną stworzenia nowej jednostki była chęć powrotu do skautowych korzeni, wraz z naciskiem na musztrę oraz puszczański charakter.

pl.wikipedia.org

Zorganizowano szkołę oficerska i podoficerską, rozpoczęto szkolenia żołnierzy z musztry, taktyki, strzelectwa, minowania.

pl.wikipedia.org

Wykłady obejmowały strukturę armii walczących na froncie wschodnim, regulaminy musztry, walki, służby polowej i wewnętrznej oraz terenoznawstwo, łączność, saperstwo i sygnalizację.

pl.wikipedia.org

Musztra paradna – szczególna odmiana musztry formacji zmilitaryzowanych (zazwyczaj wojskowych, ale także policyjnych, strażackich itp.) opracowywana na potrzeby pokazów publicznych (parad).

pl.wikipedia.org

Chciał on zastosować żołnierską musztrę na treningach, przypominając im, że trenują w żołnierskim klubie.

pl.wikipedia.org