Traductions de „myślnik“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

myślnik SUBST m

myślnik

guión m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wówczas numer występujący po myślniku może być numerem fabrycznym danego egzemplarza.

pl.wikipedia.org

W druku znak pisarski myślnika powinien być reprezentowany przez jeden z dwóch znaków typograficznych: pauzę lub półpauzę.

pl.wikipedia.org

Szczególnym przypadkiem wykorzystania myślnika jest rozdzielanie członów tzw. złożeń łańcuchowych, np. ei-kenenkään-maa (ziemia niczyja).

pl.wikipedia.org

Wprowadza jednak także osobiste akcenty, stosując „ja” i „ty”, myślniki i wykrzykniki oraz autobiograficzne odwołania, które mają być wyrazem kobiecego głosu w literaturze.

pl.wikipedia.org

W odmianach pochylonych może mieć (częściej niż w wypadku obu znaków myślnika) postać spłaszczonego trapezu.

pl.wikipedia.org

Taki błąd popełniany jest głównie z powodu braku bezpośredniego dostępu myślnika z klawiatury – dywiz natomiast jest dostępny – i niewiedzy.

pl.wikipedia.org

Myślnik oznaczany jest dłuższą kreską – półpauzą ( – ) lub pauzą ( — ), dywiz oznaczany jest krótką kreską ( -).

pl.wikipedia.org

Na zwykłych tablicach rejestracyjnych grupa dwóch lub trzech liter towarzyszyła dwóm parom cyfr, oddzielonych myślnikiem.

pl.wikipedia.org

W przypadku zastosowania cyfr, muszą się one znaleźć na końcu wyróżnika indywidualnego, a na tablicy samochodowej muszą być oddzielone myślnikiem, który liczy się jako znak.

pl.wikipedia.org

Instrumenty złożone z elementów należących do dwóch lub więcej podstawowych grup zapisywane są z użyciem dwukropków i myślników.

pl.wikipedia.org