Traductions de „nadrabiać“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

nadrabiać, nadrobić perf VERBE trans

nadrabiać

recuperar

Idiomes/Tournures:

nadrabiać drogi

ir con rodeos

Expressions couramment utilisées avec nadrabiać

nadrabiać miną

hacer buena cara

nadrabiać drogi

ir con rodeos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako że nie jest tak silny i wytrzymały jak barbarzyńca to nadrabia tę stratę aurami, które polepszają jego zdolności bojowe.

pl.wikipedia.org

Nienajlepsze warunki fizyczne (ważył tylko 72,5 kg) nadrabiał szybkością, zwinnością oraz techniką.

pl.wikipedia.org

Andreolo skromne warunki fizyczne z nawiązką nadrabiał niezwykłą przebiegłością i chytrością w grze oraz wyśmienitą techniką.

pl.wikipedia.org

Polscy artylerzyści nadrabiali za to szybkością oddawanych strzałów i obrotów.

pl.wikipedia.org

Dzięki pomocy nauczycieli, którzy udostępniali mu książki z prywatnych bibliotek, nadrabiał zaległości programowe.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu działań wojennych, w czasie przygotowań do obchodów 50-lecia istnienia szkoły, uczniowie nadrabiali zaległości w nauce uczestnicząc w organizowanych przez szkołę kursach przygotowawczych.

pl.wikipedia.org

Jednakże sztuczna inteligencja w strategicznych grach czasu rzeczywistego nadrabia te niedostatki zdolnością do zarządzania wieloma jednostkami naraz w tempie szybszym niż człowiek.

pl.wikipedia.org

Nadrabiał to jednak swoją siłą i znajomością chwytów.

pl.wikipedia.org

Jednak brak inteligencji nadrabiał wielką siłą fizyczną, która z wiekiem rosła.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z planem codziennie zapisywał wszystko to, co przykuło jego uwagę, a gdy nie udawało mu się to, szybko nadrabiał zaległości następnego dnia.

pl.wikipedia.org