Traductions de „nasilać“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

agravar

nasilać

agravarse

nasilać się

radicalizarse

nasilać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gryzienie i żucie własnej skóry często może nasilać się wraz ze stanami niepokoju i lęku, które towarzyszą choremu.

pl.wikipedia.org

Ataki na meczet zaczęły nasilać się od końca 2014 r., kiedy doszło do próby jego podpalenia.

pl.wikipedia.org

Uważa się też, że stres psychiczny może nasilać objawy reumatyczne, ale ograniczenie stresu nie zawsze powoduje ustąpienie objawów.

pl.wikipedia.org

Może nasilać działanie podanych razem z nią depresantów, także tych narkotycznych (alkoholu, morfiny i kodeiny).

pl.wikipedia.org

Po jego śmierci w 1980 roku stare problemy jednak odżyły, a wzajemne antagonizmy zaczęły się nasilać.

pl.wikipedia.org

Nie należy podawać z preparatami mogącymi nasilać ryzyko rabdomiolizy.

pl.wikipedia.org

Duże dawki tego antybiotyku mogą nasilać działanie doustnych leków przeciwzakrzepowych z grupy kumaryny np. warfaryny lub disulfiramu.

pl.wikipedia.org

Efekt ten może się nasilać przy słabym świetle, gdy przywykła do ciemności źrenica rozszerza się, odsłaniając większą powierzchnię nierównej rogówki.

pl.wikipedia.org

Efekt ten przestaje nasilać się powyżej dawki 0,4 mg/kg (tzw. „efekt sufitowy”, zaobserwowany wcześniej przy depresji oddechowej wywołanej podaniem nalorfiny lub nalbufiny).

pl.wikipedia.org

Steroidowe i niesteroidowe leki przeciwzapalne, leki przeciwzakrzepowe, fibrynolityczne, hamujące agregację płytek podawane jednocześnie z salicylanami mogą nasilać ryzyko krwawień z przewodu pokarmowego.

pl.wikipedia.org