Traductions de „nieczystość“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

impureza

nieczystość f

inmundicia (impureza) f

nieczystość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W miejscach uczęszczanych przez ludzi, pod skrzynkami, należy umieścić sklejkę osłaniającą przed nieczystościami – przykład znajduje się na zdjęciu obok.

pl.wikipedia.org

Wireczana – oczyszczenie przy zastosowaniu środków przeczyszczających w celu usunięcia nieczystości z jelita cienkiego.

pl.wikipedia.org

Dopełnieniem ilustracji nieczystości są liczne wiśnie leżące na talerzu i stole, i zanurzony w wodzie bukłak z winem.

pl.wikipedia.org

Dotyczy to zwłaszcza skrupulatnego przestrzegania czasu (a także zakresu) rytualnej nieczystości kobiety po menstruacji i porodzie oraz sposobów rytualnego oczyszczenia.

pl.wikipedia.org

Jedynym sprzętem sanitarnym były dwa kubły na nieczystości, które rzadko opróżniano.

pl.wikipedia.org

W epoce odrodzenia uchodził za symbol nieczystości i ślepoty równoznacznej z ignorancją.

pl.wikipedia.org

Duchy te przeszły wszystkie stopnie w hierarchii i wyzbyły się wszelkich materialnych nieczystości.

pl.wikipedia.org

Często w obecnie produkowanych jachtach występuje pośredni zbiornik na fekalia, gdyż w większości marin nie można wyprowadzać nieczystości za burtę.

pl.wikipedia.org

Osobę, która znajduje się w stanie takiej nieczystości nazywa się dżunub.

pl.wikipedia.org

W przypadku braku takiego połączenia budowane są pojemniejsze szamba bezodpływowe, z których nieczystości są wywożone przez tabor asenizacyjny bezpośrednio do punktów zlewnych.

pl.wikipedia.org