Traductions de „obfitość“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

caudal

obfitość f

maremagno

obfitość f

afluencia

obfitość f

abundancia

obfitość f

superabundancia

obfitość f

superabundancia de algo

obfitość czegoś

opulencia

wielkie bogactwo, obfitość

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poza sezonem lęgowym związane są z terenami, gdzie znajdują obfitość pokarmu.

pl.wikipedia.org

Tworzą większe grupy szczególnie przy obfitości pożywienia, na przykład na polach uprawnych.

pl.wikipedia.org

Podczas okresu obfitości wody roślinność jest bujna, więc duża obfitość pożywienia pozwala na spokojne życie, rozmnażanie i nabieranie masy ciała na trudne okresy.

pl.wikipedia.org

Sezonowe zmiany w lokalnej liczebności kaczuszek są podyktowane zmianami w obfitości występowania grzybieniowatych stanowiących źródło pożywienia.

pl.wikipedia.org

Róg myśliwski dodano zapewne w nawiązaniu do obfitości zwierzyny w okolicznych lasach.

pl.wikipedia.org

Heleoplankton – plankton stawowy, a ściślej słodkowodnych stawów wyróżniających się dużą obfitością.

pl.wikipedia.org

Awersy przedstawiają głowy bogów olimpijskich, biegnącego lwa czy delfina i trójząb, a rewersy monogram, żmiję, róg obfitości czy atrybuty bogów.

pl.wikipedia.org

Informacji o neutrinowym promieniowaniu tła może dostarczyć również oszacowanie pierwotnej obfitości helu.

pl.wikipedia.org

Maksimum roju przypada na 30 marca, jego aktywność jest niska, a obfitość roju wynosi 5 meteorów/h.

pl.wikipedia.org

W państwach katolickich radość ta wyrażana jest obfitością nagromadzonych form materialnych, a w protestanckich poprzez zwrócenie się ku wnętrzu, wyciszenie i intymność życia.

pl.wikipedia.org