Traductions de „okrąg“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

okrąg <gén -ręgu> SUBST m

okrąg

circuito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z tego powodu można powiedzieć, że okrąg i prosta są lokalnie równoważne.

pl.wikipedia.org

Na ścianie zachodniej widnieje okrąg, pokryty w części górnej oraz na prawo od środka szorstkim tynkiem.

pl.wikipedia.org

Jego centralnym elementem jest okrąg o średnicy około ośmiu metrów.

pl.wikipedia.org

Figury płaskie jednowymiarowe to m.in. okrąg, elipsa, parabola, hiperbola.

pl.wikipedia.org

Nadziane ciasto, sprasowane w duży okrąg, jest następnie umieszczane na natłuszczonej patelni i smażone na małym ogniu.

pl.wikipedia.org

W odległości około 20 cm od oka, okrąg na kartoniku powinien zniknąć, dając dowód na obecność plamki ślepej.

pl.wikipedia.org

Operowano jedynie uproszczoną bryłą, podstawowymi kształtami (okrąg, trójkąt, prostokąt), gładkimi powierzchniami oraz wielkościami i skalą (powstawały tak często monumentalne obiekty).

pl.wikipedia.org

Dostępne kształty to: prostokąt, linia, łamana, wielokąt, wielokąt foremny, ścieżka, okrąg, elipsa i łącznik.

pl.wikipedia.org

Jeśli obracaną figurą jest okrąg, wówczas powstała bryła nosi nazwę torusa.

pl.wikipedia.org

Jednakże nowością jest sposób gubienia pościgu – należy wydostać się poza okrąg reprezentujący obszar poszukiwań.

pl.wikipedia.org