Traductions de „oporność“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

oporność SUBST f

oporność

resistencia f

oporność

resistividad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Instrument w swej istocie był prototypem sensorowego opornika o zmiennej oporności.

pl.wikipedia.org

E. faecalis posiada naturalną oporność na cefalosporyny, klindamycynę, ko-trimoksazol, oraz streptograminy.

pl.wikipedia.org

Metalo-β-laktamazy − grupa enzymów posiadająca metal w centrum aktywnym, warunkująca oporność na antybiotyki beta-laktamowe.

pl.wikipedia.org

Jego stosowanie wiąże się ze względnie niewielkimi działaniami ubocznymi i z niskim ryzykiem rozwinięcia oporności u bakterii.

pl.wikipedia.org

Tomografię elektrooporową najczęściej stosuje się w wariancie dwuwymiarowym – otrzymuje się wtedy jeden zmienność oporności z głębokością i wzdłuż profilu.

pl.wikipedia.org

W artykule przedstawił wzory opisujące wpływ oporności na częstotliwość rezonansową i prąd płynący w obwodzie.

pl.wikipedia.org

Na plazmidach znajdują się często cechy selekcyjne (np. oporność na dany antybiotyk), toteż proces ten ma olbrzymie znaczenie.

pl.wikipedia.org

Prądy wirowe powstałe w przedmiocie powodują efekt powierzchniowy, w którym, wskutek oporności materiału, zamieniają się na ciepło.

pl.wikipedia.org

Ze względu na częstą oporność, użycie klindamycyny oraz fluorochinolonów jest dyskusyjne.

pl.wikipedia.org

Te wyniki sugerują potencjalną rolę lunazyny jako środka do zwalczania przerzutowego raka okrężnicy, szczególnie w przypadkach gdzie rozwija się oporność na chemioterapię.

pl.wikipedia.org