Traductions de „ospa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

ospa SUBST f MÉD

ospa

viruela f

ospa wietrzna

varicela f

Expressions couramment utilisées avec ospa

ospa wietrzna

varicela f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ospa karpi jest chorobą najczęściej występującą w warunkach hodowlanych, znacznie rzadziej pojawia się u ryb w naturalnych zbiornikach wodnych.

pl.wikipedia.org

Opiekując się jednym z chorych w jego domu zaraziła się czarną ospą, która rozpowszechniła się w mieście.

pl.wikipedia.org

W 1745 r. zachorował na ospę wietrzną, ale szczęśliwie wyzdrowiał.

pl.wikipedia.org

Ospa karpi nie ma żadnego związku z ospą człowieka i nie jest dla niego zakaźna.

pl.wikipedia.org

Europejska kolonizacja pociągnęła za sobą m.in. przywleczenie na wyspy ospy.

pl.wikipedia.org

Ospa wietrzna u pacjentów przyjmujących kortykosteroidy może rozwinąć się w zapalenie płuc, wątroby i zakrzepy żylne przy czym typowe zmiany skórne mogą nie wystąpić.

pl.wikipedia.org

Ospa prawdziwa szybko roznosiła się od wsi do wsi.

pl.wikipedia.org

Zwalczał tam epidemię ospy i przyczynił do znacznego zmniejszenia śmiertelności mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Leczono tu chorych na dżumę oraz inne choroby zakaźne, jak ospa, cholera, syfilis, suchoty czy trąd.

pl.wikipedia.org

Choroby wirusowe jak wścieklizna, odra czy ospa były znane od starożytności, ale nie zdawano sobie sprawy, co je wywołuje.

pl.wikipedia.org