Traductions de „państwowa“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

empréstito público

pożyczka państwowa

policía gubernativa

policja f państwowa

INEM

≈ Państwowa Inspekcja Pracy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przypadku takim władza państwowa może interweniować, zapobiegać wyścigowi, efektywniej, niż to ma miejsce w przypadku międzynarodowym.

pl.wikipedia.org

Jednakże z drugiej strony, mimo bycia apologetą monarchizmu wiedział, że władza państwowa może stać się niczym nieskrępowaną władzą absolutną, której sprzeciwiał się niezależnie od jej postaci.

pl.wikipedia.org

Gwarantem jest w tego rodzaju sytuacjach administracja państwowa.

pl.wikipedia.org

Nowa ideologia państwowa tzw. narodowego komunizmu łączyła ze sobą marksizm-leninizm i skrajnie prawicowy nacjonalizm okresu międzywojennego.

pl.wikipedia.org

Propaganda państwowa przedstawiała spekulantów jako odpowiedzialnych za niedobory w sklepach.

pl.wikipedia.org

Berthowi nie przeszkadzała organizacja państwowa, jeśli tylko służy ona wyzwoleniu energii mas proletariackich.

pl.wikipedia.org

Zachodnim zboczem trawersują ścieżki i drogi leśne, a grzbietem przechodzi granica państwowa wzdłuż której, prowadzi ścieżka stanowiąca nie znakowaną i mało uczęszczaną trasę.

pl.wikipedia.org

Państwowa telewizja i radio początkowo milczały na temat masakry.

pl.wikipedia.org

Higgsa szczególnie interesuje efekt zapadki, który polega na tym, że po okresie kryzysu władza państwowa zwiększa się, nigdy jednak nie powraca do swojego pierwotnego poziomu.

pl.wikipedia.org

Маја Поповић (ur. 1972 w Belgradzie) – serbska prawniczka i urzędniczka państwowa, od 2020 minister sprawiedliwości.

pl.wikipedia.org