Traductions de „pożyczka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

pożyczka SUBST f

pożyczka

préstamo m

udzielić komuś pożyczki

conceder un préstamo a alguien

Expressions couramment utilisées avec pożyczka

bezzwrotna pożyczka

préstamo m no reembolsable

wspierać kogoś pożyczką

apoyar a alguien con un préstamo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do 20% kosztów nieruchomości może być objęte wspólną pożyczką kapitałową.

pl.wikipedia.org

Art. 845 k.c. nakazuje odpowiednio stosować przepisy o pożyczce.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, ważną pozycję w corocznym budżecie stanowią zwroty pożyczek udzielonych w poprzednich latach.

pl.wikipedia.org

Pożyczka lombardowa jest zawsze udzielana pod zastaw.

pl.wikipedia.org

Ze względu na częsty analfabetyzm i niemożliwe przez kredytobiorców zrozumienie umowy kredytowej oraz wysokie oprocentowanie >60% pożyczka zamiast wyciągać z ubóstwa pogłębia je.

pl.wikipedia.org

Wyrazami rytualnymi bywają także pożyczki z innych języków.

pl.wikipedia.org

Doprowadził np. do uwolnienia majątków od niesprawiedliwej pożyczki rządowej, którą pobierano od właścicieli ziemskich.

pl.wikipedia.org

Do grupy kredytów hipotecznych zalicza się: kredyt mieszkaniowy, kredyt budowlany-hipoteczny, kredyt konsolidacyjny i pożyczka hipoteczna.

pl.wikipedia.org

Sebastian zaciągnął wielkie pożyczki, o fundusze prosił również kler.

pl.wikipedia.org

Pożyczki hebrajskie służyły do wyrażania pojęć związanych z żydowską kulturą i religią.

pl.wikipedia.org