Traductions de „parada“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

parada SUBST f

parada

desfile m

parada

parada f

Idiomes/Tournures:

mieć głowę nie od parady

tener cabeza

wchodzić komuś w paradę

desbaratar los planes de alguien

parada SUBST

Entrée d'utilisateur

parada discrecional f

przystanek na żądanie m

parada solicitada (información mostrada en el letrero electrónico del autobús) f

przystanek na żądanie m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Działają tu liczne organizacje, wydawane są publikacje i organizowane parady gejów i lesbijek.

pl.wikipedia.org

W ich trakcie odkryto bramy miejskie zdobione monumentalnymi bazaltowymi posągami lwów oraz kamiennymi ortostatami ze scenami parad wojskowych i polowań.

pl.wikipedia.org

Obelisk ustawiony został w 1880 r. na pamiątkę parady wojsk koalicji antynapoleońskiej, która miała miejsce 10 sierpnia 1813 r.

pl.wikipedia.org

Podczas wcześniejszych parad geje i lesbijki byli obrzucani zgniłymi pomidorami i jajkami.

pl.wikipedia.org

Publikuje się magazyny i organizuje parady w stolicy.

pl.wikipedia.org