Traductions de „pasożyt“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

pasożyt SUBST m

pasożyt

parásito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na żywych roślinach grzyb rozwija się jako pasożyt, na opadłych liściach jako saprotrof.

pl.wikipedia.org

Żywiciele ostateczni, przykładowo owce lub inni przeżuwacze zostają zainfekowani pasożytem, najprawdopodobniej poprzez przypadkowe zjedzenie mechowców, podczas wypasu.

pl.wikipedia.org

Jedynie niedrożność jelita cienkiego, mogąca wystąpić w przebiegu infestacji pasożytami, jest wskazaniem do zabiegu chirurgicznego.

pl.wikipedia.org

Pasożyty i saprotrofy, przeważnie rosnące kępkowato na drewnie, wywołujące białą zgniliznę.

pl.wikipedia.org

Saprotrofy i pasożyty roślin, gatunki o dużym znaczeniu w fitopatologii leśnej.

pl.wikipedia.org

Spożycie ryb zawierających żywe larwy może stanowić zagrożenie dla zdrowia, ze względu na zdolność tych pasożytów do penetracji błony śluzowej przewodu pokarmowego człowieka.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki mogą być okolicznościowymi pasożytami występującymi na niektórych owocach.

pl.wikipedia.org

Wśród pasożytów tego gatunku wyróżnia się widłonogi, nicienie, przywry monogeniczne oraz tasiemce gnieżdżące się w sercu oraz jelitach.

pl.wikipedia.org

Inne zwalczają pasożyty wewnętrzne, a nawet wspomagają pracę serca.

pl.wikipedia.org

W interesujący sposób pozbywają się kleszczy i innych pasożytów.

pl.wikipedia.org