Traductions de „pasożyt“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pasożyt SUBST m

pasożyt

parasite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bardzo podobna do osy saksońskiej, której jest pasożytem – przepędza lub zabija królową, po czym przejmuje kontrolę nad kolonią i składa swoje jaja.

pl.wikipedia.org

Izolacja tego typu występuje u pasożytów zasiedlających innych żywicieli.

pl.wikipedia.org

W interesujący sposób pozbywają się kleszczy i innych pasożytów.

pl.wikipedia.org

Proponowano stosowanie kombinacji artemeteru z prazykwantelem, leki w preparacie złożonym wykazują synergizm wobec pasożytów.

pl.wikipedia.org

Są to podkładki niewłaściwe, złożone z komórek drzewa poprzerastanych grzybnią pasożyta.

pl.wikipedia.org

Na żywych roślinach grzyb rozwija się jako pasożyt, na opadłych liściach jako saprotrof.

pl.wikipedia.org

Są to nicienie wolno żyjące oraz pasożyty zwierząt i roślin.

pl.wikipedia.org

Spożycie ryb zawierających żywe larwy może stanowić zagrożenie dla zdrowia, ze względu na zdolność tych pasożytów do penetracji błony śluzowej przewodu pokarmowego człowieka.

pl.wikipedia.org

Zdecydowana większość z poznanych myksosporidiowców to pasożyty ryb, w tym wielu gatunków o dużym znaczeniu gospodarczym.

pl.wikipedia.org

Żywiciele ostateczni, przykładowo owce lub inni przeżuwacze zostają zainfekowani pasożytem, najprawdopodobniej poprzez przypadkowe zjedzenie mechowców, podczas wypasu.

pl.wikipedia.org