Traductions de „perfidny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

perfidny ADJ

perfidny kłamstwo

pérfido

perfidny człowiek

de mala fe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obcy mogą być jednocześnie okrutni i dobrzy, sympatyczni i przerażający, perfidni i przyjacielscy.

pl.wikipedia.org

Jest perfidny, sprytny i szyderczy.

pl.wikipedia.org

Orientując się z niego, że księżniczka nie jest już pod opieką Żabona i jego drużyny wpada na perfidny plan.

pl.wikipedia.org

Dał poglądową lekcję jak perfidnym narzędziem manipulacji opinią publiczną może stać się gazeta ciesząca się opinią solidnej i niezależnej.

pl.wikipedia.org

Zbrodniarz ze strachu zaczyna wzywać świętych imion, a na końcu imienia żony, którą sam przecież zadźgał, a która w czasie procesu, jako niewinna ofiara perfidnego złoczyńcy, została niemal kanonizowana.

pl.wikipedia.org

Szczególnie perfidne było wycięcie w okolicy wszystkich drzew z kwiatostanami męskimi i pozostawienie drzew z kwiatostanami żeńskimi – pozbawione zapylacza nie mogły owocować.

pl.wikipedia.org

Władze komunistyczne stosowały przeciwko konspiracji narodowej najbardziej perfidne metody.

pl.wikipedia.org

Miał opinię człowieka zdradliwego i perfidnego.

pl.wikipedia.org

W języku chorwackim słowo vidra może również odnosić się do osoby, która jest perfidna i zaradna.

pl.wikipedia.org