Traductions de „petycja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

petycja SUBST f

petycja

petición f

wnosić petycję [o coś]

presentar una petición (de algo)

wnosić petycję [o coś]

solicitar (algo)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odmówił podpisania petycji o ułaskawienie, o której wystosowanie prosiły go władze włoskie.

pl.wikipedia.org

W związku z działaniami dyrekcji samorząd uczniowski złożył petycję z prośbą o uzasadnienie zdjęcia krzyży.

pl.wikipedia.org

Petycję do początku stycznia 2013 podpisało ponad 5700 osób.

pl.wikipedia.org

Do początku stycznia 2013 petycję podpisało ponad 1900 osób.

pl.wikipedia.org

W trakcie pierwszego posiedzenia sporządzono petycję, którą zamierzano wręczyć dyrektorowi gimnazjum męskiego.

pl.wikipedia.org

Od nowego roku szkolnego 1984/1985 uczniowie rozpoczęli starania o przywrócenie krzyży w szkole, kierując między innymi petycję do dyrekcji placówki.

pl.wikipedia.org

Skończyło się to pomyślną petycją o jego zdymisjonowanie, co nastąpiło w rok po objęciu stanowiska.

pl.wikipedia.org

Trzykrotne akcje masowego składania petycji nie przyniosły wymiernych korzyści, a w roku 1844 konspiracja oparta o liceum bratysławskie została częściowo rozbita.

pl.wikipedia.org

Powstała petycja internetowa, gdzie domagano się jego uwolnienia.

pl.wikipedia.org

Do początku października 2017 petycję podpisało 790 osób.

pl.wikipedia.org