Traductions de „pięćdziesiąt“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

pięćdziesiąt <gén, dat, loc -ięciu, instr -ięcioma> NUM

pięćdziesiąt

cincuenta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Około stu pięćdziesięciu protestujących poinformowano, że zgromadzenie jest nielegalne, a wobec osób łamiących prawo będą wyciągnięte konsekwencje.

pl.wikipedia.org

Władze francuskie ufundowały stypendia dla początkowo pięćdziesięciu, a później stu uczniów.

pl.wikipedia.org

Aby zapobiec dalszym próbom odbicia zakładników, zagrozili, że zabiją pięćdziesięciu z nich za każdego bojownika zabitego przez milicję oraz dwudziestu za każdego rannego.

pl.wikipedia.org

Jednorazowo ponad godzinną inscenizację obejrzeć może około pięćdziesięciu, a w ciągu całego dnia kilkuset osób.

pl.wikipedia.org

Po trzydziestu godzinach i pięćdziesięciu trzech minutach po starcie, statek opuścił trajektorię swobodnego powrotu.

pl.wikipedia.org

Mimo to, pięćdziesięciu ocalałych żołnierzy batalionu zorganizowało dalszą obronę ruin pasażu.

pl.wikipedia.org

Był promotorem czterech rozpraw doktorskich, a także recenzentem w ponad pięćdziesięciu przewodach doktorskich i habilitacyjnych.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu wojny przez ponad pięćdziesiąt lat służyła jako magazyn amunicji.

pl.wikipedia.org

Św. Maksym zmarł 21 stycznia 1556 po pięćdziesięciu latach zakonnego życia.

pl.wikipedia.org

Według stanu na 2020 rok w teatrze gra ok. pięćdziesięciu aktorów.

pl.wikipedia.org