Traductions de „pościg“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

pościg <gén -u> SUBST m

1. pościg (ściganie):

pościg za kimś/czymś

persecución f de alguien/algo

2. pościg (grupa ludzi):

pościg

perseguidores mpl

3. pościg fig:

pościg za sławą

persecución f [lub búsqueda f] de la fama

Expressions couramment utilisées avec pościg

pościg za kimś/czymś

persecución f de alguien/algo

pościg za sławą

persecución f [lub búsqueda f] de la fama

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niemcy dowiedzieli się, w którą stronę wycofali się partyzanci i ruszyli za nimi w pościg.

pl.wikipedia.org

Pośród złodziei ruchome obiekty tj. pociągi, które podlegają prawom fizyki, czy ciężarówki biorące udział w pościgach, podczas których główny bohater przeskakuje pomiędzy pojazdami.

pl.wikipedia.org

Policja wpadła na trop porywacza, który podczas pościgu popełnił samobójstwo.

pl.wikipedia.org

To film pełen pościgów, bójek, krzywdy i zemsty.

pl.wikipedia.org

Ruszono co prawda za nim w pościg, ale zaprzestano go na chińskiej granicy.

pl.wikipedia.org

Wiosną klub organizował samochodowy pościg za balonem o nagrodę przechodnią klubu.

pl.wikipedia.org

Wraz z chińską asystentką postanawia szybko uciekać z niebezpiecznego miejsca, jednak gangsterzy ruszają za nim w pościg.

pl.wikipedia.org

VI samochodowy pościg za balonem odbył się 9 maja 1937 roku.

pl.wikipedia.org

W nocy z 3 na 4 listopada 1771 brał udział w pościgu za konfederatami, którzy porwali króla.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęcie pościgu przez konfederatów zostało opóźnione do 28 kwietnia, z uwagi na konieczność budowy mostu.

pl.wikipedia.org