Traductions de „podkop“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

podkop <gén -pu> SUBST m

podkop

excavación m

podkop

galería f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ciągu siedmiu pierwszych lat pobytu w więzieniu podjął dziewięć prób ucieczek, m.in. robiąc podkopy lub organizując bunty.

pl.wikipedia.org

Z powodu płytkości podkopu, w czasie wiosennej odwilży, robiący obchód strażnik zapadł się w niego.

pl.wikipedia.org

Turcy nie mogli pokonać okrążonych mimo burzenia ścian twierdzy, wykonywania podkopów i podziemnej wojny minowej.

pl.wikipedia.org

Obaj wraz z innymi jeńcami latem 1941 budował podkop celem ucieczki z obozu oraz byli w grupie kilkudziesięciu jeńców, którzy w tajności zdobywali materiał drzewny.

pl.wikipedia.org

W odpowiednim momencie (tj. w chwili dotarcia podkopu pod umocnienia wroga) stemple podpalali, co zazwyczaj kończyło się zawaleniem znacznej partii murów.

pl.wikipedia.org

Od 1915 angielscy inżynierowie wykonywali podkopy i tunele pod umocnieniami.

pl.wikipedia.org

Mocno ufortyfikowane miasto zdobyte dzięki podkopowi tak obliczonemu, aby jego wyjście przypadało na samym rynku miasta.

pl.wikipedia.org

Łączność i zaopatrzenie utrzymywano podkopami podziemnymi pod murem.

pl.wikipedia.org

W 1979 roku bojownicy zrobili podkop do arsenału armii wojskowego i wykradli z niego około pięciu tysięcy sztuk broni.

pl.wikipedia.org

Podkop wykonywano na głębokości 4 metrów, zaopatrzono w oświetlenie elektryczne, szalunki i wentylację.

pl.wikipedia.org