Traductions de „podobać“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

podobać się VERBE pron

podobać się komuś

gustarle a alguien

to mi się nie podoba

esto no me gusta

rób, co ci się podoba

haz lo que quieras

Expressions couramment utilisées avec podobać

podobać się komuś

gustarle a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego głównym celem w życiu jest podobać się kobietom, oczarowywać je, uwodzić unikając bliskości, nie wiążąc się.

pl.wikipedia.org

Ma uwodzicielskie usposobienie i znaczące potrzeby seksualne, lubi podobać się mężczyznom.

pl.wikipedia.org

Księżna, będąca osobą tolerancyjną i wielkoduszną, wspomagała finansowo katolików, co nie mogło podobać się protestanckim mieszkańcom księstwa.

pl.wikipedia.org

Sposób, w jaki car rozprawił się z bojarami, mógł podobać się polskiej szlachcie, zaangażowanej w ruch egzekucyjny.

pl.wikipedia.org

Wszyscy zamożni, czasami bajecznie wprost bogaci, wyniośli i dumni, demonstrowali zazwyczaj swą wyższość i to w sposób, który szlachcie nie mógł się podobać.

pl.wikipedia.org

W trosce o zbyt producenci krasnali zaczęli wymyślać pozbawione smaku odmiany, mające się podobać najbardziej niewyrobionym odbiorcom.

pl.wikipedia.org

Trzeba to powiedzieć otwarcie – efektownej gigantomanii, takiej która miała się podobać bynajmniej nie tylko fanom gatunku.

pl.wikipedia.org