Traductions de „podobnego“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

ni nada parecido

ani nic podobnego

Traductions de „podobnego“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

nic podobnego

nada de eso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podobnego statusu doczekał się nierozgałęziony wyrostek łuskowy kości zaoczodołowej, pewne cechy kości jarzmowej czy brak ciemiączka pomiędzy kośćmi nosową i przedszczękową przez całe życie zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

W czasie zawisającego lotu, podobnego do myszołowów, gdy wypatruje swych ofiar, opuszcza nogi.

pl.wikipedia.org

Włókniakomięsak typu dorosłych jest źle rokującym nowotworem, a włókniakomięsak typu niemowlęcego – mimo bardzo podobnego obrazu histopatologicznego – cechuje się dobrym rokowaniem i bardzo wysokim przeżyciem pięcioletnim.

pl.wikipedia.org

Bohater powieści jest owładnięty obsesją dokonania morderstwa idealnego – planuje zabić spotkanego przypadkiem, bliźniaczo podobnego do siebie mężczyznę, a następnie ukraść jego ubranie i dokumenty.

pl.wikipedia.org

Rośliny zajmowały w nich znacznie mniejszą powierzchnię, ponadto były ukrywane przez zastosowanie podobnego kolorystycznie podłoża.

pl.wikipedia.org

Domy budowane w formie megaronu, z kamienia lub materiału podobnego do muru pruskiego posiadały dwuspadowy dach.

pl.wikipedia.org

W polu pieczęci znajduje się wizerunek kłobuka w formie kapalinu – podobnego do kapelusza, kopulasto wydętego żelaznego hełmu z szeroką kryzą.

pl.wikipedia.org

Ludzie są zgodni, że podobnego kataklizmu jaki przeszedł przez ten region nie było od wielu lat.

pl.wikipedia.org

W przypadku podobnego uczestnictwa społeczeństwa pracującego w usługach pierwszy rodzaj jest bardziej rozwinięty ekonomicznie.

pl.wikipedia.org

Znaczenie kliniczne odruchu spojówkowego jest zbliżone do podobnego odruchu rogówkowego.

pl.wikipedia.org