Traductions de „podskarbi“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

camarlengo

podskarbi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 1566–1575 pełnił urząd podskarbiego wielkiego litewskiego.

pl.wikipedia.org

Deputat i podskarbi trybunału litewskiego (1751), starosta dworzycki (1757), stolnik witebski (1762, 1764), sędzia ziemski (1765), pisarz ziemski (1766).

pl.wikipedia.org

W latach 1447–1460 pełnił funkcję podskarbiego koronnego, w latach 1443–1452 był kasztelanem rozpierskim.

pl.wikipedia.org

Od 1705 pełni funkcję sędziego lokalnego oraz senatora, następnie także podskarbiego miejskiego.

pl.wikipedia.org

Pod płaskorzeźbą tablica w języku łacińskim z wymienionymi zasługami podskarbiego.

pl.wikipedia.org

Piastował urząd starosty skarszewskiego, dzierżgońskiego (kiszporskiego), pokrzywnickiego, latowickiego i podskarbiego ziem pruskich 1683.

pl.wikipedia.org

Król-teść otworzył serce przed podskarbim nadwornym, ten zaś stał się do końca życia zwolennikiem obozu saskiego.

pl.wikipedia.org

Przedstawia płaskorzeźbę podskarbiego – rycerza w zbroi z buławą hełmem i mieczem.

pl.wikipedia.org

Miasto stało się wówczas centrum hrabstwa iwienieckiego, utworzonego przez podskarbiego wielkiego litewskiego.

pl.wikipedia.org