Traductions de „polityka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

polityka SUBST f

1. polityka (działalność władz):

polityka

política f

polityka światowa

política mundial

zajmować się polityką

ocuparse de política

wycofać się z polityki

dejar la política

2. polityka (plan, zasady działania):

polityka rządu, firmy

política f

polityka gospodarcza/zagraniczna

política económica/exterior

Expressions couramment utilisées avec polityka

polityka światowa

política mundial

zajmować się polityką

ocuparse de política

polityka gospodarcza/zagraniczna

política económica/exterior

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na obowiązki państwa składają się: polityka i rozwiązania mikroekonomiczne.

pl.wikipedia.org

Przez to właśnie literatura ta nie stanowiła w owym czasie użytecznego przewodnika dla prowadzenia efektywnej polityki rządowej.

pl.wikipedia.org

Za przejawy seksizmu uznawano takie zachowania jak: molestowanie seksualne, zaczepianie na ulicach, niesprawiedliwa polityka zatrudniania.

pl.wikipedia.org

Polityka finansowa gospodarstw domowych oraz przedsiębiorstw koncentruje się na ich jednostkowych celach, stąd nadaje się im charakter mikroekonomiczny.

pl.wikipedia.org

Jednak pod koniec roku, nowe wielkie armie i drakońska polityka wewnętrzna, dopuszczająca masowe rozstrzeliwanie buntowników, pozwoliły odepchnąć najeźdźców i uśmierzyć rebelie.

pl.wikipedia.org

Polityka dyskontowa – rzadko stosowany instrument oddziaływania na podaż pieniądza na rynku przez bank centralny.

pl.wikipedia.org

Po wewnętrznym zamachu stanu polityka junty wobec opozycji uległa dalszej brutalizacji.

pl.wikipedia.org

Powyższe zestawienie wskazuje, że mimo wyraźnych cech różniących oba państwa, podstawowe kierunki ich polityki zagranicznej w znacznym stopniu pokrywają się.

pl.wikipedia.org

Antyimport, polityka handlu zagranicznego polegająca na ograniczaniu przywozu z zagranicy towarów, które na większą skalę mogą być wytwarzane w kraju, nazywana również polityką ograniczonej autarkii.

pl.wikipedia.org

Pozostał aktywny w lokalnej polityce, w 2021 wybrany do rady żupanii splicko-dalmatyńskiej.

pl.wikipedia.org