Traductions de „ponton“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

ponton <gén -nu> SUBST m

ponton

pontón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Składa się z kilku pontonów (bloków pontonowych) wraz z wyposażeniem (kotwice, koła ratunkowe, oporęczowanie itp.).

pl.wikipedia.org

Przemieszczanie ładunku na boki odbywa się poprzez ruch całego pontonu.

pl.wikipedia.org

Od głębokości ok. – 600 m zaczyna się „ciąg wodny”, pokonywany przy pomocy pontonów.

pl.wikipedia.org

Używane dotąd zatyczki łączące poszczególne sekcje pontonu, zastąpił zawiasami, w związku z czym sekcje były połączone ze sobą na stałe.

pl.wikipedia.org

Izraelska straż przybrzeżna zatrzymała pięć pontonów, którymi się poruszali.

pl.wikipedia.org

Policja zwróciła się do sklepów, by w miarę możliwości zaczęły prowadzić sprzedaż obwoźną i z pontonów do zalanych dzielnic.

pl.wikipedia.org

Ponton – urządzenie pływające w kształcie szczelnej zamkniętej skrzyni służące do ustawiania na nim dźwigów (portowych), rusztowań stoczniowych, baraków, mostów, itp.

pl.wikipedia.org

Ponadto w obecnej ofercie biura zaprezentowano możliwość projektowania takich konstrukcji pływających jak domy na wodzie czy pontony i platformy pływające.

pl.wikipedia.org

Łodzie te wkrótce zaczęto nazywać pontonami typu Cumberland.

pl.wikipedia.org

Pływający na pontonie żuraw mógł podnieść na tak zwanym dużym haku ładunek do 100 ton, a na tak zwanym małym haku do 20 ton.

pl.wikipedia.org