Traductions de „posiadający“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

documentado (-a)

posiadający dokumenty

indocumentado (-a)

nie posiadający dokumentu tożsamości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na poziomie drugim, miejsca zajmowali w całości kibice posiadający roczne karnety.

pl.wikipedia.org

Opisał ten ruch jako pozbawiony siły, kierunku i prędkości, lecz posiadający potencjał dla tych wielkości wszędzie wewnątrz siebie.

pl.wikipedia.org

Na wystawie międzynarodowej psy może oceniać tylko sędzia kynologiczny posiadający do tego odpowiednie uprawnienia.

pl.wikipedia.org

Oznaką godności arcybiskupiej był również kapelusz, posiadający 20 chwostów (po 10 z każdej strony) w kolorze zielonym.

pl.wikipedia.org

Wtedy obrońca hrabiego schwycił się ostatniej deski ratunku i stwierdził, że jego klient, posiadający niższe święcenia, jako duchowny, nie może być karany na gardle.

pl.wikipedia.org

Anestezjolog – lekarz posiadający specjalizację z anestezjologii i intensywnej terapii.

pl.wikipedia.org

Jednonawowy korpus posiadający zwartą, jednakową strukturę jest nakryty stropem, posiadającym proste fasety.

pl.wikipedia.org

Ten nie posiadający zupełnie muzycznego słuchu dyslektyk odegrał znaczącą rolę w świecie rocka będąc producentem wielu przebojowych nagrań.

pl.wikipedia.org

W trakcie wykonywania dryblingu piłkarz posiadający piłkę powinien ją trzymać blisko stóp.

pl.wikipedia.org

Brytyjczycy uznali ten klan za zdolny do przywództwa i jednocześnie posiadający cechy pragmatyzmu.

pl.wikipedia.org