Traductions de „prezentować“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

I . prezentować < perf za-> form VERBE trans

1. prezentować (pokazywać):

prezentować

enseñar

2. prezentować (przedstawiać):

prezentować

presentar

3. prezentować MILIT:

prezentować broń

presentar armas

II . prezentować < perf za-> form VERBE pron

dobrze się prezentować

tener buena presencia

Expressions couramment utilisées avec prezentować

prezentować broń

presentar armas

dobrze się prezentować

tener buena presencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Swoje umiejętności zaczęła prezentować w wieku czterech lat, kiedy miała swoje pierwsze występy w radiu i telewizji.

pl.wikipedia.org

Wystąpił w kilku meczach sparingowych, w których prezentował się dobrze.

pl.wikipedia.org

Dzięki zastosowaniu takich komponentów silnik in-memory może prezentować dane transakcyjne lub z hurtowni danych w czasie zbliżonym do rzeczywistego.

pl.wikipedia.org

Koncepcja bezpieczeństwa prezentuje podejście do problematyki zagrożeń i obejmuje nie tylko zagrożenia czysto militarne.

pl.wikipedia.org

Swoje prace malarskie i scenograficzne prezentowała na około 50 wystawach indywidualnych a także licznych zbiorowych.

pl.wikipedia.org

Podczas programów kabaretu prezentowano specjalnie na tę okazję przygotowywane satyryczne obrazki, które żartobliwie komentowano.

pl.wikipedia.org

Jako autor 16 indywidualnych wystaw fotograficznych prezentował swe prace w kraju i zagranicą.

pl.wikipedia.org

Jaskrawo czerwone kwiatostany doskonale prezentują się na rabatach.

pl.wikipedia.org

Budynek prezentuje styl eklektyczny łącząc elementy neogotyckie z secesyjnymi.

pl.wikipedia.org

Periodyk prezentuje badania z pogranicza geografii i historii.

pl.wikipedia.org