espagnol » polonais

arma [ˈarma] SUBST f

I . armar [arˈmar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. armar (proveer de armas):

armar
uzbrajać
armar a alguien de/con algo
uzbroić kogoś w coś

3. armar cama:

armar
rozkładać

4. armar tienda de campaña:

armar
rozbijać

5. armar hormigón:

armar
uzbrajać
hormigón armado
beton m zbrojony

6. armar fam (causar):

armar
wzniecać
armar
wywoływać

7. armar caballero:

armar
pasować

II . armar [arˈmar] VERBE pron armarse

Voir le tableau de conjugaison

1. armar (con armas):

armarse
uzbrajać się

Expressions couramment utilisées avec armas

¡apunten armas!
celuj!
¡descansen armas!
do nogi broń!
armas convencionales
broń f konwencjonalna
armas de destrucción masiva
broń masowej zagłady
llegar a las armas
rozpoczynać bójkę
deponer las armas
złożyć broń
empuñar las armas
chwytać za broń
licencia de armas
pozwolenie na broń
escudo (de armas)
herb m
tratado de no proliferación de armas nucleares
traktat o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
También dijo que instará a todos los países a que comiencen a negociar un tratado que ponga fin a la producción de materiales fisibles para armas nucleares.
iipdigital.usembassy.gov
La precaución y el respeto son sus mejores armas contra las mordeduras de serpientes.
www.statefundca.com
Con el derramamiwento de sangre unas minorias nacionales ganan y ganan, asociadas a torvos intereses de los vendedores de armas.
mistercolombias.blogspot.com
La balacera se calmó en horas del mediodía, luego de que los reclusos bajaran sus armas.
m.panorama.com.ve
Se inventariaron todas las existencias y 70 plantas de producción de armas químicas fueron desactivadas, destruidas o reconvertidas para fines pacíficos.
www.caracol.com.co
Ese barco tenía antecedentes por contrabando de armas... podrias mencionar eso también.
rouslyncuba.wordpress.com
Además, se observó varios elementos de la policía con armas automáticas en medio del forcejeo.
acoguate.blogspot.com
Tenemos datos de los lugares y las personas que han sido heridas con armas de fuego en toda la ciudad.
actualidadypolitica.com
Unas 6 provincias se alzaron en armas y pelearon durante 6 años.
www.ellitoral.com.ar
El culto a las armas de destrucción masiva amenaza con llevarnos a todos la aniquilación.
www.historiasdelaciencia.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires