Traductions de „przytwierdzać“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

afirmar

przytwierdzać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dopiero wtedy samica płynie do odpowiedniego punktu, gdzie przytwierdza bardzo lepkie jaja.

pl.wikipedia.org

Okładziny wykonano z drewna bukowego, impregnowanego przez gotowanie w pokoście lnianym, które przytwierdzano do trzonu bagnetu dwiema śrubami z gładkimi główkami i nakrętkami.

pl.wikipedia.org

Ubiór ziemski oznacza ciało i duszę, które oblekają pneumę i przytwierdzają ją do świata materialnego.

pl.wikipedia.org

Ciąża trwa 31 dni, po których rodzi się jedno młode i przytwierdza do 1 z 4 sutków w torbie.

pl.wikipedia.org

Krótko po tym samice składają jaja i przytwierdzają je do spodniej strony ich odwłoka, trzymając zapłodnione jaja pod swoim ciałem przez kilka miesięcy.

pl.wikipedia.org

Chlamydia psittaci przytwierdza się do nabłonka dróg oddechowych i następnie drogą krwionośną rozprzestrzenia się do układu siateczkowo-śródbłonkowego.

pl.wikipedia.org

W końcu opadają i na stałe przytwierdzają się do podłoża.

pl.wikipedia.org

Samice przytwierdzają ooteki do substratu, najczęściej do kory.

pl.wikipedia.org

Matka przytwierdza jaja do kamieni w wodzie, a w niewoli także podwodnych roślin.

pl.wikipedia.org

W gniazdach przy pomocy wydzieliny przytwierdzają swoje jaja.

pl.wikipedia.org