Traductions de „przytułek“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

przytułek <gén -łku> SUBST m

1. przytułek (zakład opieki):

przytułek dla ubogich

refugio m para pobres

2. przytułek (schronienie):

przytułek

albergue m

Expressions couramment utilisées avec przytułek

przytułek dla ubogich

refugio m para pobres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozbudowali oni klasztor kosztem przytułku dla ubogich i sierocińca, które w tym czasie zanikły.

pl.wikipedia.org

Od 1341 r. jako szpitalna (przytułek) podlegała parafii farnej.

pl.wikipedia.org

Z czasem szpitale i lazarety zatraciły swój charakter i stały się przytułkami.

pl.wikipedia.org

Na parterze znajdowała także żydowska kasa oszczędnościowa i przytułek.

pl.wikipedia.org

W latach 1721–1900 działał szpital i przytułek dla ubogich.

pl.wikipedia.org

Pełnił on wówczas funkcję przytułku dla chorych i starców.

pl.wikipedia.org

Po zwolnieniu z niewoli opracował plan uratowania polskich sierot z lokalnego syberyjskiego przytułku.

pl.wikipedia.org

Przetrwał on aż do czasów międzywojennych, kiedy mieścił się w nim przytułek dla starców.

pl.wikipedia.org

W 1563 roku wzniesiono przytułek dla ubogich i szpital.

pl.wikipedia.org

Zostaje on umieszczony w przytułku, następnie uwolniony z powodu szaleństwa.

pl.wikipedia.org