Traductions de „reprodukcja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

reprodukcja SUBST f

1. reprodukcja (kopia):

reprodukcja

reproducción f

reprodukcja

copia f

2. reprodukcja BIOL:

reprodukcja

reproducción f

3. reprodukcja ÉCON:

reprodukcja

reproducción f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tego typu spotkania mogą dać życie odgórnym ustaleniom osiągnięć produktywnych w sporcie oraz reprodukcji w fitnessie.

pl.wikipedia.org

Zdolność ludzi do reprodukcji przewyższa zasoby dostępne w środowisku.

pl.wikipedia.org

Pomimo rosnącej liczby urodzeń – w dalszym ciągu poziom reprodukcji nie gwarantuje prostej zastępowalności pokoleń, nadal utrzymuje się obserwowany od 1989 r. okres depresji urodzeniowej.

pl.wikipedia.org

Kapitalizm stwarza pierwszy raz w historii ludzkości szansę stworzenia społeczeństwa komunistycznego: takiego, gdzie proces produkcji i reprodukcji społecznej jest kontrolowany przez samych producentów.

pl.wikipedia.org

Wyjaśnieniem jest tu korzyść w postaci reprodukcji własnych genów.

pl.wikipedia.org

W 2010 roku wydana została reprodukcja 5 numeru wydawnictwa.

pl.wikipedia.org

Kakapo nie rozmnażają się każdego roku i mają jeden z najniższych wskaźników reprodukcji wśród ptaków.

pl.wikipedia.org

Badania na zwierzętach wykazały szkodliwy wpływ na reprodukcję.

pl.wikipedia.org

Brak możliwości reprodukcji problemu utrudnia również weryfikację powodzenia naprawy oraz testowanie nawrotów błędu w kolejnych wersjach programu.

pl.wikipedia.org

Karno jest gołębiem użytkowym, nierzadko wystawowym, a amerykański typ rasy jest przeznaczony do konsumpcji (z uwagi na dużą wagę i odporność reprodukcja jest wydajna).

pl.wikipedia.org