Traductions de „rozległość“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

amplitud

rozległość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozległość góry (powierzchnia stoków) szacowana jest na około 1,3 km², a średnie nachylenie wszystkich stoków wynosi około 19°.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wielostronność i rozległość zainteresowań był wielbiony, ale później także ostro krytykowany.

pl.wikipedia.org

Gmina miała 8781 mórg rozległości ogółem (w tym 5083 mórg włościańskich) i 4613 mieszkańców (w tym 1,4 proc. pochodzenia żydowskiego, tj. 63 żydów).

pl.wikipedia.org

Długość ścięgna znajduje się w określonym stosunku do długości kurczliwej mięśnia i do rozległości ruchu w danym stawie.

pl.wikipedia.org

Opinia publiczna oraz krytyka była pod wrażeniem plastyczności i rozległości ujęcia tematu.

pl.wikipedia.org

Około roku 1885 posiadał 1 dom i 12 mieszkańców oraz 719 mórg rozległości.

pl.wikipedia.org

Rozległość jego dzieła kontrastuje ze stosunkowo krótkim okresem życia, słabym zdrowiem oraz ogromem ciążących na nim obowiązków związanych z pracą kaznodziei, nauczyciela, reformatora i korespondenta.

pl.wikipedia.org

Wieś liczyła 1283 morg rozległości i znajdowała się w niej kaplica, młyn napędzany kołem wodnym oraz 2 klasowa szkoła katolicka.

pl.wikipedia.org

W 1885 roku było 46 gospodarstw i 1295 mórg rozległości.

pl.wikipedia.org

Rozległość góry (powierzchnia stoków) szacowana jest na około 1,6 km², a średnie nachylenie wszystkich stoków wynosi około 24°.

pl.wikipedia.org